光华网视台

跨越三大洲——雷诺ZOE纯电动汽车车主的访谈

主页 > 综艺 > 访谈 > 跨越三大洲——雷诺ZOE纯电动汽车车主的访谈 2016-05-11 18:13:51 来源:



  2016214日正月初七,我去4S店保养自己的爱车(比亚迪秦),由于春节刚过,店里只有三位维修师傅,漫长、无聊的等待时间,我发微信朋友圈里了几张在4S店的照片,一位定居加拿大的朋友看到后,和我聊起了电动汽车,他告诉我,他的法国老丈人家里有一辆雷诺ZOE纯电动汽车。作为一名电动汽车爱好者,很少听闻这款纯电动汽车的消息,好奇心促使我开始了对于这辆素未谋面的纯电动汽车跨越三大洲(亚洲、北美洲、欧洲)的探访。

  本访谈的过程:我先把想知道一些关于车、关于用车的问题写邮件发给身在加拿大的朋友,朋友翻译成法语转发给他在法国的老丈人。(本人的问题比较凌乱,不是专业车企或媒体专业调查问卷可比,见谅)

  白米相配的内饰时尚、靓丽充满科技感,但并未最终用在量产车上。

  1,请问何时购买的ZOE?为什么会选择购买一款纯电车型?

  Question 1: Nous avons achetéla RENAULT Zoéen juillet 2014. Le choix de

  cette voiture àénergie électrique sest fait car:

  -nous utilisons ce véhicule pour lentreprise

  -la distance parcourue par jour est inférieure à100 kilomètres

  -nous souhaitions entrer dans la dynamique collective de

  modification des moyens de transports, avec des transports plus

  écologiques

  -les subventions pour lachat de cette voiture étaient importantes

  我们是2014年7月购买的ZOE,我们之所以选择电动汽车是因为:

  1)公司需要,到城市里走访客户,去施工现场

  2)每天需要行驶的距离在100公里左右

  3)我们希望以更加环保的方式出行

  

  2,你家有几辆车?分别是什么?

  Question 2: Nous avons actuellement3 voitures utilisées par lentreprise:

  -La Zoé

  -une camionnette RENAULT Kangoo

  -une voiture de tourisme MAZDA CX5

  我们现在有3辆车,是公司来使用的。ZOE, 雷诺KANGOO, 马自达 CX5

  

  3,购买ZOE时的价格是多少?法国政府有没有补贴或者其他优惠政策?

  Question 3: Le prix dachat de la Zoéétait de 24000 euros TTC (Toutes Taxes

  Comprises), soit 20000 euros HT (Hors Taxes).

  Les subventions étaient:

  -6200 de prime écologique

  -5000 de prime de la région Nord

  ZOE 的购买价格是24000 欧元(含税),20000 欧元 (税前)

  环境保护补贴 6200 欧元(政府)

  北方省补贴 5000 欧元

  法国北方地区补贴和中国试点城市对于新能源汽车的补贴力度近似。

  4,你的ZOE在外充电方便吗?一般一次出行,你会跑多远?

  Question 4: Nous disposons dune borne de recharge rapide (4 heures) àlatelier. Pour les recharges en dehors, nous disposons dun câble àbrancher sur une prise de courant standard (16 ampères), ce qui porte la durée de charge à12 heures environ. Le réseau public de bornes de charges rapide nest pas assez développépour les recharges àlextérieur.

相关视频

当前排行

标签: